Assalamualaikum dan Salam Sejahtera…
Saya merasa amat bertuah hari ini kerana dapat mendengar satu wacana daripada Profesor Emeritus Abdullah Hassan yang bertempat di Auditorium Utama UPSI. Majlis ilmu itu dinamakan Wacana Ilmu Bahasa Melayu Tinggi. Dalam ucapannya, beliau menerangkan tentang bahasa Melayu tinggi. Terdapat satu perkara yang menarik perhatian saya. Menurut ucapan Prof., beliau menyatakan bahawa
“Orang perempuan suka memanggil lelaki dengan gelaran abang, walaupun lelaki itu ialah orang Indonesia ataupun Bangla”.
“Sebenarnya, salah orang perempuan sekiranya lelaki-lelaki yang dipanggil dengan panggilan abang itu bertindak sedikit ‘gatal’ dengan mereka”.
Sebenarnya dalam situasi ini, penggunaan kata sapaan ‘abang’ itu adalah tidak bersesuaian. Orang yang diajak bercakap bukannya mempunyai hubungan persaudaraan ataupun abang kandung. Namun demikian, hal ini akan menjadi salah faham yang membawa kepada perkara negatif. Kesimpulannya, gunakanlah kata sapaan yang betul dan sesuai dengan keadaan, masyarakat, dan persekitaran sekeliling.
Wassalam…
No comments:
Post a Comment